Retour au chapitre Littérature
Chaque trimestre, dans IAM magazine, un auteur, souvent un poète, est présenté à nos abonnés.
​
Dans le premier numéro de cette année 2026, le numéro 26, vous découvrirez un merveilleux poète d'origine mexicaine, une voix et une poésie entre deux rives (pages 64 à 69 d'IAM magazine)
​
Il est des écrivains dont le parcours ne se lit pas seulement comme une bibliographie, mais comme une traversée. Audomaro Hidalgo appartient à cette famille rare des poètes qui vivent entre les langues, entre les continents, entre les mémoires. Né à Villahermosa, au Mexique, en 1983, il a construit une œuvre où l’expérience intime rejoint la grande respiration du monde, où la poésie devient à la fois incision, matière noire, fleuve, intempérie et feu nocturne.
Pour IAM magazine, attentif aux artistes qui bâtissent des ponts entre les cultures, les disciplines et les territoires, Audomaro Hidalgo apparaît comme une voix nécessaire. Une voix mexicaine en dialogue avec la France. Une voix d’écrivain et de traducteur.
Une voix qui sait que la poésie, lorsqu’elle est véritablement habitée, n’est jamais enfermée dans une seule langue.
Elle voyage. Elle traverse. Elle relie.
Et parfois, dans le silence qu’elle laisse après elle, elle nous aide à mieux entendre le monde.
​
​
​(En cliquant sur leurs noms, vous découvrirez leurs pages sur les réseaux sociaux)
